miércoles, 28 de septiembre de 2016

Documentos sobre ayuda de Hochschild a judíos son preseleccionados para patrimonio de la humanidad.

Diario La Razón

Documentos sobre ayuda de Hochschild a judíos son preseleccionados para patrimonio de la humanidad

El director Nacional  del Sistema de Archivo Histórico de COMIBOL  (SIAH), Edgar Ramírez, informó que los documentos sobre la ayuda del barón del estaño para salvar vidas de judíos en la II Guerra Mundial fueron presentados a la Unesco para ser declarados como Patrimonio de la Humanidad.
Sistema de Archivo Histórico de COMIBOL. Foto: COMIBOL
Sistema de Archivo Histórico de COMIBOL. Foto: COMIBOL
La Razón Digital / Carlos Corz / La Paz
18:05 / 27 de septiembre de 2016
El barón del estaño Mauricio Hochschild ayudó a salvar vidas de ciudadanos judíos durante la II Guerra Mundial y los documentos que certifican esa faceta de uno de los hombres más poderos de la minería boliviana fueron preseleccionados para convertirse en Patrimonio de la Humanidad, informó el director Nacional del Sistema de Archivo Histórico de COMIBOL  (SIAH), Edgar Ramírez.
El SIAH Comibol seleccionó los documentos que hacen referencia a la migración de judíos a Bolivia propiciada y apoyada por Hochschild, uno de los barones del estaño junto a Simón Iturri Patiño y Carlos Víctor Aramayo. Estos se impusieron a las propuestas presentadas por Brasil y México.
La jefa Nacional del Archivo de la Comibol, Carola Campos, informó que los documentos encontrados muestran una faceta humana poco conocida de uno de los barones del estaño.
“Lo que se está viendo es la faceta humana de Mauricio Hochschild, conocido como un industrial minero capitalista, pero dentro de sus actividades muy poco conocidas se pueden encontrar al Schindler boliviano que ha salvado muchas almas de los hornos de cremación de la II Guerra Mundial”, sostuvo.
Oskar Schindler ayudó a salvar cientos de vidas de judíos del exterminio nazi.
Los documentos que presentço el Archivo de la Comibol para la declaración de Patrimonio de la Humanidad, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), fueron autentificados por un experto.
“Felizmente en Bolivia tenemos a un especialista que es Carlos Rua, que es parte del Ministerio de Culturas, que ha hecho el trabajo minucioso en cada uno de los documentos para establecer el carácter de autenticidad; esto significa que tienen que estudiar el documento hasta con microscopio”, señaló Luis Oporto Ordoñez, delegado boliviano en el comité regional Memoria del Mundo de la Unesco y director del Archivo y Biblioteca de la Vicepresidencia de Bolivia.

miércoles, 14 de septiembre de 2016

LAS CINCO PROTAGONISTAS DE LA FIL HABLARAN DE SUS OBRAS

Las cinco protagonistas de la FIL 

hablarán de sus obras

Se trata de Matilde Casazola, Magela Baudoin, Giovanna Rivero,

 Liliana Colanzi y Verónica Ormachea. Las charlas serán guiadas 

por tres expertos.

Las cinco protagonistas de la FIL hablarán de sus obras
Archivo. Magela Baudoin, una de las protagonistas de la FIL.
Anahí Cazas  / La Paz

Las cinco han regalado a Bolivia  grandes  logros en el mundo de la literatura. Las cinco han
 marcado un antes y un después en el mundo de las letras nacionales. Las cinco son ahora l
as protagonistas de la XXI Feria Internacional del Libro de La Paz.

 Se trata de  Matilde Casazola, Magela Baudoin, Giovanna Rivero, Liliana Colanzi y
Verónica Ormachea, quienes   participan en  una de las principales actividades de la
 FIL paceña:  el ciclo Nuestras Autoras.  

El encuentro   tiene el objetivo de revelar varias de las facetas de las cinco escritoras
bolivianas. Las charlas serán moderadas    por el boliviano Mauricio Murillo, la chilena
María José Navia y la argentina   Magdalena González Almada. El ciclo de charlas comenzará
hoy y concluirá mañana.

Hoy, el ciclo comenzará con una  entrevista a fondo a las cinco autoras invitadas para hacer
un retrato, desde su propia voz, de las protagonistas de la FIL La Paz. La actividad estará a
cargo de Murillo. "El académico y escritor indagará sobre  las diferentes facetas, formas, etapas
y postulados de la obra de  Casazola, Baudoin, Rivero,  Colanzi y  Ormachea. Con ello se
pretende que las escritoras puedan explicar los entretelones de su trabajo”, dice la presentación.

 Mañana será el turno de  la doctora en literatura chilena María José Navia, quien  estará a
cargo de la temática: Lecturas y re lecturas: las voces de otros en la obra personal.   En la charla,
la  experta buscará  mostrar  las biografías  de las cinco escritoras bolivianas como lectoras.
Se hablará sobre qué libros marcaron a las autoras y cómo se plasman en lo que escriben.

"Mi interés por la literatura boliviana nació en un encuentro de escritores que organizó Edmundo
Paz Soldán  en Cornell hace unos años. Para ese entonces ya era bien lectora -y bien fan-
de la obra de Paz Soldán, pero ahí pude conocer también a Rodrigo Hasbún, Liliana Colanzi
 y luego, con el tiempo, esas lecturas me fueron llevando a Barrientos, Rivero y  Baudoin”,
 indicó. " Y sobre todos ellos he ido escribiendo. Me parece una literatura enorme. Desde que
empecé a leerla que sigo muy deslumbrada”, añadió.

Finalmente, el viernes, el ciclo cerrará con la temática Territorialidades y textualidades. 
Aproximaciones a las obras de las cinco autoras. La charla será moderada por Magdalena
González Almada. "En la  actividad nos proponemos aproximarnos a los textos de las autoras
para indagar las relaciones posibles entre texto, territorio y tradición literaria”, dijo.  Según la
 experta, además, se abordará sobre "el  rol que juegan los géneros literarios en la configuración
 de la temporalidad que emerge de los textos”.
Las  invitadas
  • 1  Matilde Casazola (Sucre, 1943) ha publicado más de 15 libros. 
  •  2  Liliana Colanzi (Santa Cruz, 1981) publicó  Vacaciones permanentes (2010) y 
  • La ola (2014).   
  •  Magela Baudoin (Caracas, 1973) publicó  El sonido de la H (Premio Nacional de 
  • Novela 2014) y La composición de la sal (2014) Premio  Gabriel García Márquez. 
  •  4  Giovanna Rivero (Santa Cruz, 1972) publicó  cuentos y novelas, como 
  • Las Camaleonas  y 98 segundos sin sombra.
  •   Verónica Ormachea publicó  Entierro sin muerte (1998),  Los Ingenuos (2003) y otros.

martes, 13 de septiembre de 2016

Error Histórico

Página Siete, Eju, El Periodico, Mndiario de Madrid, SudamericaHoy de Baires.


Cuando Donald Trump acusó a los inmigrantes mexicanos de ser violadores y asesinos, el presidente de México Peña Nieto debió haberlo declarado Persona Non Grata y exigirle públicamente que se disculpe. Eso hace un líder patriota que protege a su pueblo. Pero éste, no hace respetar a los mexicanos. Al contrario, cometió el error histórico de invitar al candidato a su país - como a Hillary Clinton - para hablar sobre temas bilaterales, entre ellos la construcción del muro entre ambas naciones.
El presidente de los mexicanos dijo: "Creo en el diálogo para promover los intereses de México en el mundo y, principalmente, para proteger a los mexicanos donde quieran que estén”.
Tras la controvertida visita, el empresario volvió a su país y lo que primero que anunció fue que los mexicanos pagarían la construcción del muro. Peña Nieto aclaró: "Al inicio de la conversación con Trump dejé claro que México no pagará por el muro".
El gobierno mexicano “pisó el palito” ya que el candidato terminó utilizando la visita para hacer campaña electoral. 
Esta cadena de desaciertos le costo al presidente mexicano que su popularidad baje al 23%, la más baja de su historia. Cuando inició su mandato contaba con el 61%. Y, como había que culpar a alguien, el Ministro de Finanzas renunció.
El empresario ha sido el primer candidato estadounidense en ser recibido por un presidente mexicano. El ceremonial fue excesivo lo cual provocó que el Trump se sintiera presidente. Grave error político y diplomático. Se debe recibir a un presidente electo o una vez posesionado. 
La relación entre dichos países es delicada, más aún porque México perdió gran parte de su territorio que tuvo que ceder a EE.UU. y principalmente por los inmigrantes. Se estima que viven casi 35 millones de mexicanos en el país del norte. 
Actualmente existe una valla de 1.100 kmts. Y el candidato republicano insiste en completar los 3.000 restantes. Un absurdo.
Arguye que por la frontera atraviesan los inmigrantes ilegales, droga y se trafican armas como si los estadounidenses no consumieran estupefacientes ni compraran armas.
Los que cruzan la frontera son mexicanos que no han podido obtener un trabajo en su país arriesgando sus vidas y abandonando a sus familias. Existen historias trágicas como cuando más de un centenar de inmigrantes ilegales quedaron encerrados en un camión y murieron por calor y asfixia.
En EE.UU. los millones de mexicanos legales o ilegales trabajan haciendo los empleos más duros en las carnicerías, recogiendo basura, cosechando en el campo bajo un sol asfixiante, para enviar remesas a sus familiares que son un importante ingreso para México. Hacen los trabajos que los estadounidenses evitan hacer y Trump los acusa de quitar los empleos a sus compatriotas. 
Entre dichos países cada minuto se comercializa un millón de dólares, el intercambio comercial de U$ 500.000 millones y seis millones de empleos en EE.UU. dependen del comercio con México. Es la frontera más transitada del mundo. Un millón de personas la atraviesa al día así como 300.000 vehículos.
Si Trump es elegido - que sería una desgracia para el planeta - lo primero que hará será echar a los indocumentados y construir el muro. Y Peña Nieto, pasara a la historia como uno de los peores presidentes de su país.

martes, 6 de septiembre de 2016

Presentacio de Los infames en el Círculo de la Unión

Presentación de ‘Los Infames’ en el Círculo de la Unión

“La historia es desconocida hasta la publicación de este libro”, recalcó, cuando presentó su trabajo en el Círculo de la Unión, ante autoridades del ámbito cultural, escritores y familiares.
La Razón (Edición Impresa) / Beatriz Andrade / La Paz
01:01 / 05 de abril de 2016
Los Infames es el título de la segunda edición de la novela escrita por Verónica  Ormachea. En las páginas narra la llegada de una familia judía polaca a Bolivia, durante la Segunda Guerra Mundial y la participación desinteresada, clandestina y silenciosa del “barón del estaño” Mauricio Hochschild, describe la autora.
“La historia es desconocida hasta la publicación de este libro”, recalcó, cuando presentó su trabajo en el Círculo de la Unión, ante autoridades del ámbito cultural, escritores y familiares. “Bolivia y China fueron los únicos países que otorgaron visas a los semitas sin condiciones. Los otros, las limitaron tras la reunión en Evian. El personaje principal (de la novela) llega a Bolivia y sufre los avatares de vivir en una colonia de emigrantes hebreos en la selva boliviana”, continuó la escritora, quien luego de su intervención compartió en un vino de honor.

La chuquisaqueña desde la mirada de las escritoras bolivianas.

Diario Página Siete

ES PARTE DEL CICLO “NUESTRAS AUTORAS”

La chuquisaqueña desde la mirada de las escritoras bolivianas

Giovanna Rivero y Verónica Ormachea destacaron la obra de la poeta.

La chuquisaqueña  desde la mirada de  las   escritoras bolivianas
Anahí Cazas  / La Paz
"Siempre me gustó esa melancolía
elegante de su poesía, esa forma de contemplar la naturaleza para
desintegrarla con
la mirada. Además, Matilde Casazola
 es todo un símbolo de una pulsión
 utópica, de los años en que se cultivaba la
confianza en la vida como una valor profundamente ético”.
Con esas palabras, la  escritora cruceña
 Giovanna Rivero  describe a la poeta
 y compositora Matilde Casazola.
 Las dos, junto a Liliana Colanzi,
Magela Baudoin y Verónica Ormachea,
 forman parte del ciclo "Nuestras Autoras”,
una de las principales actividades de la XXI Feria
 Internacional del Libro de La Paz (FIL).

imagen


"Me parece justo que la FIL La Paz reconozca de un modo oficial el valor y
la enorme importancia de una artista que ha dedicado sus energías y su vida
a su vocación. Esta fidelidad y este compromiso con su arte es conmovedor”,
comenta  la autora  de la novela Las Camaleonas.
Ormachea, quien forma parte del ciclo, también  destacó la obra y el legado
 de la poeta. "Casazola es una cantautora chuquisaqueña de música nacional,
 cuyo gran valor ha sido enaltecer la cultura boliviana. Es autora de más de una
decena de libros de poesía y traduce su lírica a través de bellas composiciones
 en guitarra que ha hecho conocer en Bolivia y el mundo”, sostuvo.

imagen

"Felicito a la Cámara  Departamental  del Libro de La Paz  por realizarle este año
un homenaje especial por su notable trayectoria profesional, lo cual merece
 plenamente”, agrega. 
 Colanzi, quien también visitará la  FIL para participar en  el ciclo "Nuestras Autoras”, 
comenta que  se encuentra ansiosa por conocer más sobre  la obra de la poeta.
 "No conozco mucho de la obra de Matilde Casazola, salvo unos cuantos poemas
sueltos, de hecho voy a aprovechar esta oportunidad para conocerla un poco más”,
 dice.
Un encuentro dedicado a ellas
 Casazola,  Colanzi, Rivero,  Ormachea  y Magela Baudoin serán las protagonistas
del ciclo "Nuestras Autoras”.
 El ciclo tiene el objetivo de revelar varias de las facetas de las cinco escritoras
bolivianas. Las charlas serán moderadas por María José Navia,  escritora y
académica argentina. El encuentro se realizará el 14 y 15 de septiembre,
en la  sala Emma Villazón,  del Campo Ferial Chuquiago Marka.

imagen