Escritores de cinco países llegan a la FIL de La Paz

Escritores de cinco países llegan a la Feria del Libro de La Paz

Giovanna Rivero, Liliana Colanzi, Magela Baudoin, Verónica Ormachea y Matilde Casazola serán las protagonistas del encuentro, que comenzará el 7 de septiembre.

• (0)
• Enviar
• Imprimir

miércoles, 20 de julio de 2016

Archivo. El español J.J. Benítez, autor de El Caballo de Troya.

Anahí Cazas  / La Paz

Escritores de España, Perú, Argentina,  Chile e Italia  participarán en la vigésima primera Feria
Internacional del Libro de La Paz (FIL), que se realizará del 7  al 18 de septiembre, en dos
pabellones del campo ferial Chuquiago Marka (Bajo Següencoma).  Entre algunos de los invitados
están el español  J.J. Benítez, la argentina Mariana Enríquez,  el chileno Diego Zúñiga y otros.

De España, país invitado de honor de la FIL paceña,  llegarán Antonio Orejudo (Premio Andalucía
 de Novela  y  colaborador de El País), Tony Hernández, Marta Sanz (Su  novela Farándula consiguió
 el Premio Herralde, 2015) y  Alfredo Gómez Cerdá (Premio Hache de Literatura Juvenil, 2013).
A la lista se suman   Sara Mesa (Premio Nacional de Poesía Fundación Cultural Miguel Hernández,
2007 )  y Alfonso Zapico (Premio Josep Toutain como  autor revelación del 2010 en el Salón del
 Cómic de Barcelona). 

  "Son autores  que representan a la joven generación de escritores y literatos españoles. Ellos
 presentarán sus libros, darán talleres y formarán parte de varios de los coloquios. Será una
oportunidad para crear lazos con los  escritores bolivianos”, dijo el embajador de España en Bolivia,
 Ángel Vázquez Díaz de Tuesta.

Además, la Cámara Departamental del Libro de La Paz   anunció ayer  como una de sus sorpresas
 la llegada del bestseller mundial, conocido por su saga de novelas, El Caballo de Troya, el español
 J.J. Benítez. El autor tendrá una variada agenda.

Perú marcará su presencia en la FIL paceña con dos destacados autores. El primero es  el   director
 editorial y creador de la revista Etiqueta Negra,  Julio Villanueva Chang. El segundo es Juan Manuel
Robles, autor de Nuevos juguetes de la Guerra Fría (2015), una  novela ambientada en la ciudad de La Paz.

Argentina participará en la Feria  de la mano de la escritora Mariana Enríquez, quien forma parte
del grupo de escritores conocidos como "nueva narrativa argentina”.

Chile también tendrá presencia en la FIL paceña con dos escritores y un diseñador de arte. Uno
de ellos es Diego Zúñiga, considerado como una de las voces narrativas más destacadas de su país.
Los otros son  los  hermanos Claudia e Iván Larraguibel, autores de la  novela gráfica Al Sur de la
Alameda: diario de una toma (2014), en la que  narran las protestas estudiantiles en Chile, quienes
compartirán experiencias sobre el trabajo artístico en las publicaciones de libros.

La Universidad Católica Boliviana (UCB),  institución elegida como invitada de honor, traerá al
docente y doctor en Ciencias de la Administración Económica, Pablo Collazo (Italia), quien será
parte del programa Ciudades inteligentes y competitivas.  La  institución  alista una agenda artística
 y cultural con la presentación de elencos de danza y música.

Las protagonistas de la FIL

Giovanna Rivero, Liliana Colanzi, Magela Baudoin, Verónica Ormachea y Matilde Casazola
 serán las protagonistas de la Feria del Libro de La Paz. Las autoras participarán en el  Ciclo
Nuestras Autoras, que contempla una agenda especial para  discutir  sobre la obra de cada
una de las autoras. 

Este 2016,  la FIL  de La Paz  otorgará el Premio a la trayectoria literaria a  la poeta y
compositora Matilde Casazola.

"La vida de Casazola ha sido entregada a expresar el sentimiento y el sentido de su tierra, su
gente y su propio corazón. Sea como cantante, compositora o poeta, su voz viene cantándole
 a la vida desde hace más de 50 años. Por eso, en esta ocasión, se reconocerá el camino que
 ha recorrido esta mujer”, expresó  a través de un comunicado  la Cámara Departamental del Libro.

Cervantes tendrá un espacio reservado en la FIL paceña 2016

Miguel EN Cervantes. El retablo de las Maravillas es el título de la exposición que presentará
España en la vigésima primera Feria  Internacional del Libro de La Paz (FIL).  La muestra forma
parte de las conmemoraciones por los 400 años de la muerte de Cervantes. 

   "Esta exposición es proyecto pensado y construido a partir de ‘el Retablo de las Maravillas’,
uno de los ocho entremeses escritos por Miguel de Cervantes que nunca fueron representados”,
 dice la presentación de la Embajada de España en Bolivia.

"La muestra  describe un poco  a través de una serie de  cómic e ilustraciones  lo  que ha sido la
vida de Cervantes y de El  Quijote”, dijo  ayer   el embajador de España en Bolivia, Ángel Vázquez
 Díaz de Tuesta.   

La propuesta es  realizada por  los  ilustradores David Rubín y Miguelanxo Prado, quienes a través
 de la muestra buscan  generar  "potente diálogo entre el cómic y la ilustración para darnos una
imagen del gran aventurero y genio que fue Miguel de Cervantes”.

 "52 paneles serán expuestos con el objetivo de acercar al público a la obra de Cervantes a
través de la figura del escritor y su época”, añade la nota.

 Según el diplomático,   en la FIL paceña, se realizarán  además coloquios, debates  y charlas
 sobre el aporte de Cervantes.  "Se tiene previsto hacer  una dramatización  o performance
con unos actores  de varias  de las escenas  clásicas de El Quijote”, adelantó.    

Diario Página Siete

Cinco escritores de Bolivia, invitados a la FIL de Lima

Entre los narradores están Magela Baudoin, Edmundo Paz Soldán y Adhemar Manjón.

• (0)
• Enviar
• Imprimir

viernes, 15 de julio de 2016

Archivo. Magela Baudoin, una de las invitadas de la FIL de Lima.

Página Siete  / La Paz

 Los escritores bolivianos  Adhemar Manjón, 

 Saúl Montaño,  Edmundo Paz Soldán, 

Magela Baudoin   y Verónica Ormachea 

participan  en la 21 edición de la Feria 

Internacional del Libro (FIL) de Lima, que 

hoy comienza  y cerrará   el 31 de julio en la

 capital peruana.

 El 19 de julio,  Manjón y Montaño   presentarán

 sus recientes títulos, publicados bajo el sello

 La Perra Gráfica. Se trata de  la novela breve 

Génesis 4:12 y el libro de cuentos Desvelo. 

El acto  se realizará en el marco de un conversatorio acerca de la nueva narrativa boliviana
y latinoamericana en la que Manjón y Montaño dialogarán con Juan Manuel Robles,
novelista peruano, autor de la aclamada novela Nuevos juguetes de la guerra fría
(Seix Barral, 2015), y con el escritor y editor Víctor Ruiz Velasco, autor de La felicidad
es un arma caliente y responsable de los sellos editoriales Lustra y Santuario.

"Las ediciones de La Perra Gráfica se caracterizan por llevar tapas impresas a mano
 en serigrafía, las cuales son diseñadas por destacados ilustradores. En este caso, se
 contó con la participación de dos ilustradores peruanos: Rodrigo la Hoz, quien diseñó
la tapa de Génesis 4:12 y Jugo Gástrico (Rocío Urtecho), quien diseñó la tapa de Desvelo”,
se lee en la nota de prensa.

Al día siguiente, el 20 de julio,  Manjón y Montaño participarán  en  un diálogo con quienes
tuvieron a su cargo la ilustración de las tapas, que fueron luego impresas a mano en   serigrafía
 en los talleres de La Perra Gráfica: los artistas visuales Jugo Gástrico y Eduardo Yaguas
(ilustrador a cargo de la tapa de Temporarias, poemario de Emma Villazón).

Magela Baudoin llevará a Lima  La composición de la sal, obra con la que ganó el Premio
 Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez. La escritora también participará
en una charla sobre este    género literario, según la página de Facebook  de la FIL de la
capital peruana. 

 Su colega, el cochabambino Edmundo Paz Soldán,  presentará su más reciente libro de
 cuentos Las visiones. Además, el  narrador  asistirá a varias actividades de la Feria del
Libro limeña.

 Otra de las autoras que representará al país es  la periodista y escritora  Verónica Ormachea,
 quien   presentará      Los infames,  una novela que narra la historia de los judíos que llegaron
 a Bolivia.  La obra, publicada  por Gisbert Editores,   fue uno de los títulos más vendidos en la
 versión número 20 de la  Feria Internacional del Libro de La Paz, que se realizó en agosto del año pasado.

DIARIO EL COMERCIO - INVITADOS FIL LIMA PERU

MARTES 28 DE JUNIO DEL 2016 | 07:56

Feria Internacional del Libro de Lima: S/7 costarán entradas

Así fue anunciado el lunes en conferencia de prensa. Evento irá del 15 al 31 de julio en el parque Próceres de Jesús María

•  Compartir 13834
 
•  Twittear
 
 
•  Compartir 2
 
• Pinterest 0

• 18
 
• 

La conferencia de prensa de anuncio de la Feria Internacional del Libro de Lima 2016. (Video: Aarón Ormeño/El Comercio)Feria Internacional del Libro de Lima: Colombia, país invitado

Siete soles es el precio de la entrada general para los asistentes a la 21 Feria Internacional del Libro de Lima, a realizarse entre el 15 y el 31 de julio en el parque Próceres de Jesús María.

El precio de las entradas para estudiantes, profesores de inicial, primaria y secundaria con identificación será de 3 soles. Los menores de 12 años y los mayores de 65 tendrán ingreso libre.

La información fue anunciada esta mañana por los representantes de la Cámara Peruana del Libro en una conferencia de prensa realizada en la comuna del referido distrito.

La Feria Internacional del Libro de Lima tendrá al Nobel Jean-Marie Le Clézio (Niza, 1940) como gran figura. En esta ocasión, el país invitado es Colombia. Se ha garantizado la presencia de más de 30 autores colombianos en la cita cultural.

Si deseas asistir a la Feria Internacional del Libro de Lima el horario será de lunes a domingo (incluido feriados) de 11 a.m. a 9:30 p.m.

Se informó, además, que el Círculo Militar brindará servicio de estacionamiento en sus instalaciones, con ingreso por la puerta de la Av. Salaverry. El costo será por todo el día S/15, por una hora S/5 y bicicletas S/1.

ACTIVIDADES E INVITADOS INTERNACIONALES
La Feria Internacional del Libro de Lima ha confirmado un total de 690 actividades entre exposiciones, homenajes, mesas redondas, representaciones teatrales, proyecciones de cine y más.

Representando a Colombia vendrán autores como Laura Restrepo, Evelio Rosero, William Ospina, Juan Gabriel Vásquez, Juan Cárdenas, Juan Diego Mejía, Juan Esteban Contaín, Melba Escobar, Margarita García Robayo, Guito Tamayo, Sergio Ocapo Madrid, Giovanny Gómez, Luis Fernando Macías, Horacio Benavides y Nelson Romero Gumzán, entre otros.

Asimismo, desde España vendrá María Dueñas, Almudena Grandes, Luis García Montero, Andrés Trapiello y José Manuel Lara.

Desde Argentina se confirmó la presencia de Eduardo Sacheri, ganador del más reciente premio Alfaguara de Novela con "La noche de Usina". También vendrán de dicho país María Teresa Andruetto, Ariana Harwicz y el historietista Cristian Dzwonik, más conocido como Nik.

El autor boliviano Edmundo Paz Soldán vendrá junto a Celosa Montaño y la escritora y periodista Verónica Ormachea.

Finalmente, el ganador de la II Bienal de Novela Mario Vargas Llosa, Carlos Franz (Chile) también ha confirmado su presencia en la FIL Lima 2016

LONDRES DE LUTO, EUROPA TIEMBLA

Página Siete,El periodico, Mundiario Madrid,EjU,SudamericaHoy Baires

El Bretix ha sido un error histórico. Con la votación de los británicos en favor del

 retiro del Reino Unido de la Union Europea (52%), nadie ha resultado beneficiado.
David Camerón quedará como el peor Primer Ministro de la historia de Gran 

Bretaña por su irresponsabilidad al convocar a un referendo que va en contra 

de los intereses del Reino Unido y de Europa. Nunca se imaginó el alcance si 

ganaba el Bretix. Ha roto el proyecto integrador de mayor éxito.
La UE se creo para preservar la paz que se mantuvo por casi medio siglo y para 

evitar una nueva guerra mundial.
Como era de esperar, la libra esterlina cayó a su nivel más bajo desde 1985. Esto

 corrobora que el referendo fue una decisión políticamente incorrecta.
EEUU y ningún país europeo se mostró a favor del Bretix. Incluso la OTAN así como

 el FMI instaban a los británicos a mantenerse en la UE.
Ésta permaneció cohesionada a pesar de las crisis económica de Grecia y de 

economías débiles como la de España e Italia que les costó mucho caminar junto 

a la de Alemania y de los países del norte de Europa.
¿Qué llevó a Cameron a convocar al plebiscito? A pesar de que él promovía la 

permanencia, prometió realizarlo si ganaba las elecciones parlamentarias del 2015 

y por presiones de la derecha UKIP (Partido por la Independencia). Un oportunista.
Los principales argumentos para el retiro eran que querían controlar la inmigración 

en aras de la seguridad y los gastos que ello representa al Reino Unido que ofrece

 muy buenos beneficios en educación, salud y vivienda que, según los británicos, es

 a costa de sus impuestos. Los adultos mayores de clase media no bien informada, 

fueron los que en su mayoría votaron por el retiro. También les brotó un nacionalismo

 insular extremo.
Ellos nunca pertenecieron en su totalidad a las 28 naciones de la UE. No adoptaron

 el euro y se abstuvieron de ser del grupo Schengen que permite la libre circulación. 

Para ingresar al Reino Unido muchos ciudadanos del mundo requieren visa.
Escocia e Irlanda del norte votaron por quedarse. Ahora pedirán su independencia 

y se corre el riesgo de dividir al Reino Unido.
La UE traía muchas ventajas. Los británicos exportaban casi la mitad de su producción

 los que les dio riqueza y crecimiento. Contaban con el mercado libre con arancel cero

 y sin tasas comerciales.
Ahora se vendrá un receso económico. Decrecerá el comercio exterior, la inversión 

externa, muchas empresas se retirarán, habrá cesantía y sus ciudadanos no podrán 

trabajar ni vivir con libertad en los otros países de la UE. Será un país más aislado, 

con menos potencial económico, posición contrapuesta a la globalización donde 

apunta el mundo actual.
Esperamos que esto no tenga un efecto dominó. Líderes de partidos de ultra derecha 

y de antiinmigracíon como Le Pen de Francia y Geert Wildes de Holanda apoyan el Bretix.
La favorita para suceder a Cameron que renunció, es la Ministra del Interior Theresa May. 

Sería un error que asuma un seguidor del Bretix. Por ahora queda la peligrosa incertidumbre.

[Alberto Zuazo] 

Punto aparte

Esclavismo y terror en Auschwitz

III

 - 

 A 

 + 

 

Verónica Ormachea Gutiérrez, distinguida periodista y excelente escritora, es autora del libro titulado “Los Infames”, cuya segunda edición fue presentada recientemente en el Círculo de la Unión. Tiene muchos valores literarios, sobresalen las tres mayores historias que expone con notable lucidez. 

Las dos primeras las comentamos en columnas anteriores y ahora abordamos la tercera que, para simplificar la impresión recogida, estremece el alma. No se encuentra una explicación razonable sobre la tenebrosa experiencia humana que se tuvo en el campo de esclavismo y terror de Auschwitz, instalado por inspiración de Adolfo Hitler, un psicópata que tuvo la siniestra habilidad de encandilar al siempre admirable pueblo de Alemania, entre 1932-1939.

En ese lugar endiablado se esclavizó, humilló y mató en cámaras de gases a millares de judíos y presuntos adversarios políticos del nazismo. Aunque esta es una historia muy conocida como uno de los hitos más repudiados de la Segunda Guerra Mundial, Verónica se empeñó en investigar algo o mucho de lo sucedido en esa antesala del infierno para incluirlo en su libro, el tercero de su producción literaria.

Auschwitz formaba parte de Oswiecim, un pueblo de Polonia, país vecino a Alemania. Los nazis le pusieron ese nombre para que nadie supiera de su existencia y menos llegara al lugar. Verónica cuenta que se trataba de una ciudadela que sirvió antes para que funcione un cuartel, por lo que tenía decenas de barracas y caballerizas.

Precisamente estos serían los lugares donde recluían a los presos, de ambos sexos, a quienes, empero, aparte de torturarlos se los ponía a trabajar a punta de golpes y amenazas armadas. Verónica refiere que el sitio recluía a israelíes de todos los países de Europa que fueron capturados por el nazismo, así como homosexuales, gitanos, eslavos, soldados rusos que eran tomados prisioneros en la guerra, testigos de Jehová, presos políticos y polacos.

El seguimiento que hizo Verónica para contar una experiencia personal en ese campo de concentración es el de una joven polaca llamada Varinia, la que fue llevada a ese lugar de suplicio, porque formaba parte de una familia semita. Era madre soltera, de un niño llamado Boris, como su padre, pero además esperaba encontrar allí a sus padres, que meses antes fueron apresados por los nazis que ocuparon Polonia, el primer país agredido, que dio lugar a la Segunda Guerra Mundial.

Al ver a Varinia alta, grande y fuerte, los esbirros de la SS la seleccionaron inmediatamente para trabajar. A ellas y a otras 700 mujeres las llevaron a una plaza, en medio de golpes y vociferaciones las alinearon para tatuarlas con un número en el brazo. La jefe de vigilancia del grupo tenía el nombre de María Mandiel.

Ésta, con voz ronca y a gritos, les hizo conocer las “reglas del juego” y les dijo que les tenía una “sorpresa”, cuando estaban ya en una barraca. A tres mujeres les hizo subir a una banqueta y les pusieron un cordel grueso en el cuello. Inesperadamente, una guardia pateó las banquetas y las mujeres quedaron colgadas y murieron. “Que les sirva de escarmiento”, les gritó a las presas, que temblaban de miedo ante semejante atrocidad de la que podían ser víctimas.

En este tramo inhumano y trágico, el libro relata casos de violaciones a las mujeres. Varinia llega a ser embarazada y luego la someten a un brutal aborto. Observa que miles de personas, hombres y mujeres, eran llevadas a los crematorios y cámaras de gases. 

Fue elegida para trabajar en un lugar cerrado llamado “Canadá”, donde los nazis tenían acumulados cientos de maletas, bultos y ropa encima de largas mesas. Eran los bienes más preciados que arrebataron a los presos del nazismo. Las mujeres seleccionadas tenían que buscar las joyas y todos los objetos de valor que encontraran en el lugar para entregárselos a los SS. Éstos los enviaban a Alemania para seguir financiando el conflicto bélico.

Pasaron los años y de pronto circularon las versiones de que Alemania estaba perdiendo la guerra. Los nazis empezaban a huir como podían, pero no dejaban de seguir causando la muerte de cientos de prisioneros, a unos haciéndoles caminar extensos recorridos en pleno invierno y cuando sus vestimentas eran más harapos que protectores del mal clima. Por el rigor de la naturaleza, murieron.

A otros los embarcaban en trenes atestados que tampoco llegaban a buen destino, por tanto la gente que cargaban también moría. Estos y muchos otros cuadros más de la tragedia causada por una falaz causa política registra el libro de Verónica. Es historia, la gente joven de hoy ni sospecha de todo aquello. Los maduros y veteranos sí recuerdan todo lo que se publicaba y difundía en medios de comunicación, folletos, libros y el cine. De ahí que la Segunda Guerra Mundial quedó como el peor recuerdo que se puede tener de esos tiempos.